スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

| - | | - | - |
<< オレンジホホバの型出し後と。。 | main | Elwoodでおデエト >>

『やんちゃな妹』

私が子どもの頃に好きだった本、『やんちゃな妹』。
わがままできかんぼうで気まぐれな小さな妹が引き起こす様々な出来事を
お姉ちゃんである「わたし」が語る、というお話集。
元々は姉の本だったのですが、私も「誰かさんにそっくり〜」と言われながら
何となくやんちゃな妹に共感する部分もあったりで(笑)、姉妹で何度も何度も
読んだ本。

現在は廃版になっていて、他の翻訳者が訳した『きかんぼうのちいちゃいいもうと』
という題名で出版されたものがあるというのは、数年前に姉が教えてくれて
その時はそうなんだ〜と思ってたんだけど。。。

先日、Op Shop(リサイクルショップ?)でその原作版に出会ってしまいました。


中古の絵本をリサイクルでクラフトに使うと可愛いかな〜と思って
本のセクションに行って、絵が可愛い!!と思って手に取ったのが
まさにその本でビックリ!


どこかの図書館においてあったようで、貸出の日にちのスタンプを押す
紙がついてたりします(苦笑)。
最後に借り出されたのは1992年の11月だった模様。


一冊50セントだったのもあるけど、思わず二冊とも買っちゃいました。
ここで買わなかったら二度と出会えなさそうで。。。
家に帰ってググってみたら、やっぱりこの本も廃版になってるみたいで
買ってよかった♪

久しぶりにまた日本語版を読んでみたいなぁと思ったのでした。
| family | 15:23 | comments(2) | trackbacks(0) |

スポンサーサイト

| - | 15:23 | - | - |
Comment
思い出の絵本との再会!
これもきっと必然!なんかいいねぇ。
私も好きだった絵本が映画になってて再会。
来週見に行こうかと思ってるんだ。
where are the wild things are.

2009/12/13 7:37 AM, from ayanko
☆ayankoちゃん☆
全然思ってもみなかったところでの再会だったからビックリだったよ〜。

好きだった絵本が映画・・っていいねぇ。
また感想聞かせてね♪

あ、そういえばこんなところで何だけどクリスマスカード
有難うね!!
2009/12/16 8:25 AM, from 砂慧









Trackback
url: http://angelightmelb.jugem.jp/trackback/103

09
--
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
--
>>
<<
--
ランキング参加中♪
いつも応援ありがとうございます☆
人気ブログランキングへ
人気ブログランキングへ

にほんブログ村 海外生活ブログ オーストラリア情報へ
にほんブログ村
Profile
PR
パジャマ専門店
ネットで本を買うなら送料無料の「honto」で!電子書籍も国内最大級!
楽天市場
夜景が楽しめるホテルプラン
★月々263円からオンラインショップを運営!
高機能カート・クレジット決済が簡単導入

本気でブログをやるならJUGEM PLUS
オンラインショップ・ショップブログ・モバイルショップの3点セットが、月額この価格で!!!
【PR】ホームページで広告収入をゲット!A8.net
自動車保険の選び方

独自ドメインを複数お持ちの方にお勧めのレンタルサーバー!
急げ!新ドメインは早いもの勝ち!
New entries
Archives
Categories
Recent comment
Recent trackback
Sponsored links
Links
Amazon.co.jp オススメ☆リスト
Todd Parrの英語絵本のリスト

Recommend
Mobile
qrcode
Others
無料ブログ作成サービス JUGEM

ブログパーツUL5